Nõlva-lehelinnu ülapool on tuhm hallikasroheline, alapool aga kahvatuvalge. Tiival on kitsas ja suhteliselt lühike tiivavööt. Silmade kohal on üsna selgelt väljapaistev pikk hele kulmutriip ning silmade kõrgusel on tume silmatriip. Nokk on tume ning suhteliselt peenike ja terav. Isas- ja emaslind on sarnased.

Rohe-lehelind elutseb nõlvadel ja jõeorgudes, kus kõrgeid lehtpuid kasvab. Enamasti tegutseb kõrgel lehtpuude võrades. Tema laul on tõtlik ja rütmiline, meenutades veidi käbliku laulu. Eestis on ta kohatise levikuga haudelind. Pesa asub pinnaselohus, suuremate kivide külgede all, kivide ja mätaste vahel jm sarnaselt varjatud kohtades. Pesa ehitab ainult emaslind. Materjaliks kasutatakse peeni kuivi heinakõrsi, jõhvi ja sammalt.