Kangaskiuru pesii hiekkaisella tai kivisellä pinnalla harvoissa metsissä, erityisesti männiköissä. Viihtyy myös metsittyneillä kanervanummilla ja laitumilla, kalkkipitoisilla alvareilla, hakkuualueilla ja harvoja puita kasvavassa aaltoilevassa maastossa.
Kangaskiuru on III suojelukategorian lintu (virolainen luokitus).